由中华人民共和国文化部、中国国家博物馆与卡塔尔博物馆管理局联袂推出的“珍珠：来自江河海洋的珍宝”大型展览，经过近一年的紧张筹备，即将于2016年9月27日在中国国家博物馆正式面向社会开放。“珍珠：来自江河海洋的珍宝”展览是2016中国卡塔尔文化年系列活动之一，也是国家博物馆首次推出的以西亚地区历史文化和传统艺术为主题的国际交流展。

正如广大公众所期待的那样，展览以独特的展示方式呈现了珍珠的悠久历史、古老传说和神话故事，详尽解析了珍珠的成因与类别，并追忆了人类从艰险的天然珍珠采集最终成功过渡到科学培育人工养殖珍珠的不平凡历程。其中，海湾地区作为自古以来天然珍珠重要的来源地之一，则不仅为东方、西方不同文明提供了历久弥新的珠宝饰品，更为世界范围文化交流起到了不可替代的作用。展览将人类使用珍珠的人文历史进行了细致发掘，上及罗马时代，下迄二十一世纪的今天，时间跨越两千多年。在众多精巧细致的展品中，既有蜚声世界的著名设计师的珠宝杰作，也有来自欧洲君主国的珍珠冠饰，更有众多不同地域内，以稀有珍珠打造的美轮美奂的穿戴饰品，其中还能领略到中国珍珠养殖业兴旺发展的历程，感受中国文化的独特魅力。观众在感受珠光宝气交相辉映的同时，可以尽情徜徉于自然、历史、文化、艺术构筑的美妙时空之中。

冰封”项链

展览共分为六大部分，依次分述珍珠的自然历史、海湾地区的珍珠、历史中的珍珠、天然淡水珍珠、养殖珍珠的开拓者、中国方式的养殖珍珠等内容。

第一部分，珍珠的自然历史讲述珍珠的性质与种类，珍珠的成因，列举各种绚丽的贝壳及其附属的天然珍珠实例。

各种能生产珍珠的“想不到”的贝类

第二部分，海湾地区的珍珠概述海湾地区数千年的珍珠捕捞和贸易历史。天然珍珠对海湾地区国家的重要意义，观众可以从中领略到珍珠在这一地区所代表的财富传承和身份象征。人们在艰苦环境下如何仅靠人力和简单的设备从深水中寻找珍珠，并将海湾珍珠传播到世界各地，创造了海湾珍珠19世纪中叶至20世纪上半叶一段近百年的黄金时代。

第三部分，历史中的珍珠总结了珍珠饰品的发展史。最早的珍珠首饰有罗马与拜占庭时期的精巧饰物，罗马金手镯、拜占庭式项链、拜占庭式绿宝石十字项链吊坠等。它们尽由黄金、天然海湾珍珠和其他贵重宝石组成，设计极为精巧，保存异常完好，年代如此悠远，能流传于世间实属不易。

拜占庭式绿宝石十字项链吊坠

罗马金手镯

六边形的王冠展示区里，均匀排列着六顶头冠饰品，罗斯伯里夫人的珍珠王冠、斯宾塞伯爵夫人头冠、克鲁阿尔茨的王冠、皇家汉诺威王冠、玛丽•瓦莱瑞女大公的头冠等，它们年代属于十九世纪中期前后至二十世纪初，分别来自英国、法国、德国、奥地利等君主国，是其治下王公显贵们佩戴的头冠名品。冠身由金、银等贵金属打造，冠表堆砌镶嵌数量惊人的天然珍珠和钻石等材质，均由著名珠宝商和艺术大师设计。这些冠饰有的曾作为加冕的王冠来使用，有的还可以变换成珍珠项链或者钻石发带等分体饰品，其制作工艺之精湛程度几乎无法用语言来描述。

罗斯伯里夫人珍珠王冠

玛丽•瓦莱瑞女大公头冠

其他类型的珠宝饰品也同样体现了设计师们的精美创意，以文艺复兴时期及新艺术时期的饰品等最为突出。飞翔的丘比特吊坠项链、狮子形吊坠、舞女吊坠、橡果形胸针、蜜蜂形胸针、蝴蝶形胸针、酒神女祭司头像胸针等，多选用造型富于变化的巴洛克式珍珠进行大胆构图，将自然寓于艺术作品之中，用不同形状的选材刻画出巧夺天工的动物、植物、人物形象，使珍珠的表现力达到前所未有的高度。最引人注目的还有萨尔瓦多•达利设计的养殖珍珠与红宝石唇形胸针，彰显了艺术大师无可匹敌的设计视角和独特的装饰手法。

天然淡水珍珠制作的胸针和耳环

飞翔的丘比特吊坠项链

第四部分，天然淡水珍珠讲述了与海水珍珠并存，同样分布于陆地上的河流和湖泊中的淡水珍珠，在世界各地很早就开始被采集并利用。中国西藏地区极具传统特色的珍珠头饰，以及来自北美洲密西西比河和阿肯色河流域别具一格的珍珠藏品，感受这些由稀有淡水珍珠打造而成的珠宝魅力。

“埃及艳后”伊丽莎白泰勒的珍珠耳环和戒指

西藏珍珠头饰

由珍珠和钻石制作而成的怀表

第五部分，养殖珍珠的开拓者介绍了以御木本幸吉等为代表的杰出人物不断挑战，从培育半圆珠直到成功生产出圆形珍珠的曲折历程，为珍珠养殖事业的发展奠定了基础。

中国养殖的彩色珍珠

第六部分，中国方式的养殖珍珠重点介绍中国珍珠养殖事业在当代取得的巨大成就。人工培育珍珠的方法在中国得到最大程度的普及与提升，造就了现代中国在世界珍珠行业的领先优势，中国每年为国内外市场提供数千吨的珍珠，显示出中国珍珠养殖无穷的发展潜力。

中国国家博物馆也提供了馆藏文物中的明朝万历年间孝端皇后的凤冠参与展览。这顶凤冠于20世纪50年代出土于定陵陵园，饰有金龙、金凤各九条，镶嵌了100余粒红宝石以及5000多颗珍珠。

孝端皇后的凤冠

龙袍上用珍珠点缀的龙

卡塔尔是古代“海上丝绸之路”的重要交通枢纽，其久负盛名的珍珠贸易在漫长的历史岁月中是联结东西方文化的重要纽带。在习近平主席提出共建“一带一路”重大倡议后，卡塔尔是率先与中国签署合作备忘录的国家之一，也是实施“一带一路”战略的重点国家。中卡两国确立了战略合作伙伴关系，双方的经贸往来不断扩大，合作发展迅速。在此基础上，推动深层次、多方位的文化交流与合作是双方共同的需求，中卡文化年是双方文化交流与合作的桥梁。本展览的举办无疑将会加深中卡两国人民对彼此文化、历史和未来发展的了解。相信在中国国家博物馆和卡塔尔博物馆管理局的密切合作下，“珍珠：来自江河海洋的珍宝”会成为2016中国卡塔尔文化年系列活动中的亮点。

关于卡塔尔博物馆管理局

卡塔尔博物馆管理局将卡塔尔的博物馆，文化机构和文化遗址进行统一管理，为其蓬勃发展创造了有利条件。为实现在卡塔尔建立巩固持久的文化基础设施这一长期目标，卡塔尔博物馆管理局集中力量，为博物馆和文化项目的发展提供了一个全面性的组织机构。在卡塔尔国国王埃米尔塔米姆•本•哈马德•阿勒萨尼的赞助下，以及卡塔尔国公主、卡塔尔博物馆管理局主席阿尔•玛娅萨•宾特•哈马德•阿勒萨尼的领导下，卡塔尔博物馆管理局集全国之力，目的是使卡塔尔成为活跃于中东及其他地区的艺术、文化和教育中心。

自2005年成立以来，卡塔尔博物馆管理局见证了伊斯兰艺术博物馆(MIA)、阿拉伯现代美术馆(Mathaf)、Al Zubarah世界遗址游客中心(Al Zubarah World Heritage Site Visitor Centre)的发展。同时，卡塔尔博物馆管理局也管理着卡塔拉画廊(QM Gallery at Katara)和阿尔里瓦克展览空间(ALRIWAQ DOHA Exhibition Space)。未来，卡塔尔博物馆管理局的文化建设项目包括备受期待的卡塔尔国家博物馆和3-2-1卡塔尔奥林匹克体育博物馆的开幕。

卡塔尔博物馆管理局致力于为卡塔尔培养新一代艺术、文化遗产和博物馆专业人员，其核心是致力于培育艺术人才，为卡塔尔蓬勃兴起的艺术经济输送专业人才，创造机会。卡塔尔博物馆管理局还通过多方面的项目和公共艺术活动等方式，打破传统博物馆模式的界限，走上街头，尽可能地使更多观众参与其中，打造新的文化体验。卡塔尔博物馆管理局大力发扬本土起源的艺术和文化，培养国民参与的精神，助力卡塔尔在当今全球文化论争中找寻自己独特的声音。

主持策展人：休伯特•巴里(Hubert Bari)简介

休伯特•巴里拥有矿物学博士学位，是一位博物馆展览策展人。曾参与策展1990年巴黎及柏林国家图书馆展出的“埃及记忆(Mémoiresd'Egypte)”，2001年巴黎法国国家自然历史博物馆和2002年罗马斯库德列展厅举办的“钻石(Diamonds)”，以及2010年卡塔尔多哈和2012年日本神户展出的“珍珠(Pearls)”。他还曾联合参与策展2013年维多利亚和阿尔伯特博物馆举办的“珍珠(Pearls)”。休伯特•巴里曾就珠宝发表过著作，包括和大卫•拉姆联合署名、2010年SkiraEditore出版社发行的“珍珠(Pearls)”以及2001年Ed. Adam Biro出版社发行的“钻石(Diamonds)”。

关于中国国家博物馆

中国国家博物馆是中华文化的祠堂和祖庙，这里收藏着130多万件我们先辈留下的宝贵文化遗产。中国国家博物馆是“中国梦”的发源地，2012年11月29日，习近平总书记率领新一届中央政治局常委来这里参观“复兴之路”基本陈列并发表重要讲话，首次提出了实现中华民族伟大复兴的“中国梦”命题。“中国梦”凝聚了全球中华儿女的心。中国国家博物馆还是国家的文化客厅，每年有不少外国元首、首脑和政要来参观做客。

中国国家博物馆的陈展体系由基本陈列、专题陈列、国际交流展和临时展览组成。常设陈展目前有，基本陈列：“古代中国”和“复兴之路。专题陈列：“领袖•人民——馆藏现代经典美术作品”、“友好往来，历史见证——党和国家领导人外交活动受赠礼品展”、“中国古代青铜器艺术”、“中国古代佛造像艺术”、“中国古代玉器艺术”、“中国古代钱币”、“中国古代瓷器艺术”、“大美木艺——中国明清家具珍品”、“中国国家博物馆建筑设计展”等。还有不断更新的国际交流展和临时展览。

在新的历史时期，中国国家博物馆不断拓展国际文化交流的层次和范围，先后推出了具有重要影响的“启蒙的艺术”、“道法自然——大都会艺术博物馆精品展”、“瓷之韵——大英博物馆、英国国立维多利亚与艾伯特博物馆藏瓷器精品展”、“地中海文明——法国卢浮宫博物馆藏文物精品”等国际交流展览。如今，在以往世界古代文明主题展览的基础上，将有计划地推出一系列西亚地区历史文化艺术展览，“珍珠：来自江河海洋的珍宝”作为在中国国家博物馆举办的西亚艺术品专题展览尚属首次，这必将预示了又一个良好的开端。

中方展览项目负责人

王月前，中国国家博物馆展览一部研究馆员。主要从事展览策划设计工作，以及中国古代史和先秦考古学研究。曾参与中国国家博物馆“古代中国”基本陈列内容设计，担任“中国古代玉器艺术”和“大美木艺——中国明清家具珍品”等项目的展览策划。